Fondasyon
Fondation
Foundation
Christophe Killick Coicou
Nou travay pou devlope agrikilti dirab ak amelyore lavi kiltvatè yo nan Deuxième Plaine Arnoux
Nous travaillons pour développer une agriculture durable et améliorer la vie des agriculteurs à Deuxième Plaine Arnoux
We work to develop sustainable agriculture and improve farmers' lives in Deuxième Plaine Arnoux
Fanmi Ede
Familles Aidées
Families Helped
Hektà Tè
Hectares de Terre
Hectares of Land
Kominote
Communautés
Communities
Satisfaksyon
Satisfaction
Satisfaction
Nou angaje pou kreye yon chanjman pozitif nan sektè agrikòl ayisyen
Nous nous engageons à créer un changement positif dans le secteur agricole haïtien
We are committed to creating positive change in Haiti's agricultural sector
Sipòte kiltvatè ayisyen yo atravè fòmasyon, teknoloji modèn, ak aksè a resous pou amelyore pwodiktivite yo, revni yo, ak kalite lavi yo.
Soutenir les agriculteurs haïtiens par la formation, les technologies modernes et l'accès aux ressources pour améliorer leur productivité, leurs revenus et leur qualité de vie.
Support Haitian farmers through training, modern technology and access to resources to improve their productivity, income and quality of life.
Kreye yon Ayiti kote agrikilti dirab se baz pou devlopman ekonomik ak sekirite alimantè pou tout moun.
Créer une Haïti où l'agriculture durable est la base du développement économique et de la sécurité alimentaire pour tous.
Create a Haiti where sustainable agriculture is the foundation for economic development and food security for all.
Nou ofri yon seri konplè pwogram pou sipòte kiltvatè yo
Nous offrons une série complète de programmes pour soutenir les agriculteurs
We offer a comprehensive series of programs to support farmers
Fòmasyon pwofesyonèl sou teknik modèn ak pratik tradisyonèl ki efikas.
Formation professionnelle sur les techniques modernes et les pratiques traditionnelles efficaces.
Professional training on modern techniques and effective traditional practices.
Asistans pèsonalize pou planifikasyon ak jesyon rekòt.
Assistance personnalisée pour la planification et la gestion des cultures.
Personalized assistance for crop planning and management.
Aksè a semans kalite, zouti modèn ak opòtinite finansman.
Accès à des semences de qualité, outils modernes et opportunités de financement.
Access to quality seeds, modern tools and financing opportunities.
Kreye koperativ agrikòl ak rezo kiltvatè.
Créer des coopératives agricoles et des réseaux d'agriculteurs.
Create agricultural cooperatives and farmer networks.
Pratik agrikòl ki respekte nati a.
Pratiques agricoles respectueuses de la nature.
Agriculture practices that respect nature.
Sistèm irigasyon efikas ak konsèvasyon dlo.
Systèmes d'irrigation efficaces et conservation de l'eau.
Efficient irrigation systems and water conservation.
Prensip fondamantal ki gide tout aksyon nou yo
Principes fondamentaux qui guident toutes nos actions
Core principles that guide all our actions
Nou aji ak onètete ak transparans nan tout sa nou fè.
Nous agissons avec honnêteté et transparence dans tout ce que nous faisons.
We act with honesty and transparency in everything we do.
Nou toujou chèche solisyon nouvo pou pwoblèm agrikòl yo.
Nous cherchons toujours de nouvelles solutions aux problèmes agricoles.
We always seek new solutions to agricultural challenges.
Nou pwoteje anviwònman an pou jenerasyon k ap vini yo.
Nous protégeons l'environnement pour les générations futures.
We protect the environment for future generations.
Nou travay ansanm ak kominote yo pou bati yon avni miyò.
Nous travaillons avec les communautés pour construire un meilleur avenir.
We work with communities to build a better future.
Nou disponib pou reponn tout kesyon w yo
Nous sommes disponibles pour répondre à toutes vos questions
We are available to answer all your questions
+509 4372 7446
+607 677 7631
+438 699 3127
Deuxième Plaine Arnoux
Komin Piti Gwav (Petit-Goâve)
Commune de Petit-Goâve
Petit-Goâve Municipality
Ayiti
Haïti
Haiti